Съдържание
§ 1 Информация относно събирането на лични данни
§ 2 Вашите права
§ 3 Възражение или отмяна на обработката на вашите данни
Раздел 4 Събиране на лични данни при посещение на нашия уебсайт
§ 5 Допълнителни функции и предложения на нашия уебсайт
§ 6 Контакт чрез контактна форма или имейл
§ 7 Бюлетин
§ 8 Използване на онлайн магазина
§ 9 Интеграция на Google Maps
§ 10 Сигурност на данните
§ 11 Актуализации и промени в настоящата Политика за поверителност
§ 1 Информация относно събирането на лични данни
По-долу Ви информираме за събирането на лични данни, когато използвате нашия уебсайт. Лични данни са всички данни, които могат да бъдат свързани с Вас лично, например име, адрес, имейл адреси, потребителско поведение.
Администраторът съгласно член 4(7) от Общия регламент относно защитата на данните на ЕС (GDPR) е
PRIOLAN GmbH / Лука Йозанович
Щайнсфелдщрасе 46
74626 Брецфелд
Имейл: datenschutz@propet.de
Ако използваме упълномощени доставчици на услуги за отделни функции на нашата оферта или желаем да използваме вашите данни за рекламни цели, ще ви информираме подробно за съответните процеси по-долу.
§ 2 Вашите права
Вие имате следните права по отношение на вашите лични данни:
Право на достъп (чл. 15 от GDPR),
Право на коригиране или заличаване (членове 16, 17 от GDPR),
Право на ограничаване на обработването (чл. 18 от GDPR),
Право на възражение срещу обработването (чл. 21 от GDPR),
Право на преносимост на данните (чл. 20 от GDPR),
Право на оттегляне на съгласие (чл. 7, ал. 3 от GDPR).
Вие също имате право да подадете жалба до надзорен орган за защита на данните относно обработката на вашите лични данни от наша страна (чл. 77 от GDPR).
§ 3 Възражение или отмяна на обработката на вашите данни
Ако сте дали съгласието си за обработката на вашите данни, можете да го оттеглите по всяко време. Такова оттегляне засяга законосъобразността на обработката на вашите лични данни, след като сте ни ги съобщили.
Когато обработването на вашите лични данни се основава на балансиране на интереси, можете да възразите срещу това обработване. Това е така, по-специално, ако обработването не е необходимо за изпълнението на договор с вас, което ще обясним в следващото описание на функциите. Когато упражнявате такова възражение, моля, посочете причините, поради които не трябва да обработваме вашите лични данни, както сме го правили досега. В случай на основателно възражение, ние ще разгледаме ситуацията и ще прекратим или коригираме обработването на данните, или ще ви демонстрираме нашите убедителни законни основания за продължаване на обработването.
Разбира се, можете да възразите срещу обработването на личните ви данни за рекламни цели и цели на анализ на данни по всяко време. Можете да ни информирате за възражението си срещу рекламата, като използвате следните данни за контакт: Pro Pet Koller GmbH, Messerschmittstraße 4, 53925 Kall , Германия, Телефон: +49-2441-99 44 00, Факс: +49-2441-99 44 0111, Имейл: info@propet.de .
Раздел 4 Събиране на лични данни при посещение на нашия уебсайт
Когато използвате нашия уебсайт само за информационни цели, т.е. ако не се регистрирате или не ни предоставяте информация по друг начин, ние събираме само личните данни, които вашият браузър предава на нашия сървър. Ако желаете да видите нашия уебсайт, ние събираме следните данни, които са ни технически необходими, за да ви покажем нашия уебсайт и да гарантираме неговата стабилност и сигурност (правно основание е чл. 6, ал. 1, изречение 1, буква f) от GDPR):
IP адрес
Дата и час на заявката
Разлика във часовите зони спрямо средното време по Гринуич (GMT)
Съдържание на заявката (конкретна страница)
Код за състояние на достъп/HTTP състояние
всеки прехвърлен обем данни
Уебсайт, от който произхожда заявката
браузър
Операционна система и нейният интерфейс
Език и версия на софтуера на браузъра.
В допълнение към гореспоменатите данни, „бисквитките“ се съхраняват на вашия компютър, когато използвате нашия уебсайт. „Бисквитките“ са малки текстови файлове, които се съхраняват на вашия твърд диск и се присвояват на браузъра, който използвате. Те позволяват на лицето, което задава „бисквитката“ (в този случай ние), да получава определена информация. „Бисквитките“ не могат да изпълняват програми или да предават вируси на вашия компютър. Те служат, за да направят цялостното интернет изживяване по-лесно за ползване и ефикасно.
Използване на „бисквитки“:
Този уебсайт използва временни и постоянни „бисквитки“, чийто обхват и функция са обяснени по-долу:
Временните „бисквитки“ се изтриват автоматично, когато затворите браузъра си. Това включва „бисквитки“ за сесия, които съхраняват идентификатор на сесия, който позволява различни заявки от вашия браузър да бъдат свързани с една и съща сесия. Това позволява вашият компютър да бъде разпознат, когато се върнете на нашия уебсайт. „Бисквитките“ за сесия се изтриват, когато излезете или затворите браузъра си.
Постоянните „бисквитки“ се изтриват автоматично след предварително определен период, който може да варира в зависимост от „бисквитката“. Можете да изтриете „бисквитките“ по всяко време в настройките за сигурност на вашия браузър.
Можете да конфигурирате настройките на браузъра си според предпочитанията си и например да откажете приемането на „бисквитки“ на трети страни или всички „бисквитки“. Моля, обърнете внимание, че е възможно да не успеете да използвате всички функции на този уебсайт.
§ 5 Допълнителни функции и предложения на нашия уебсайт
В допълнение към простото разглеждане на нашия уебсайт, ние предлагаме различни услуги, които можете да използвате, ако се интересувате. За да използвате тези услуги, обикновено ще трябва да предоставите допълнителни лични данни, които ние използваме, за да предоставим съответната услуга и за които се прилагат гореспоменатите принципи за обработка на данни.
В някои случаи използваме външни доставчици на услуги за обработка на вашите данни. Тези доставчици са внимателно подбрани и наети от нас, обвързани са с нашите инструкции и се наблюдават редовно.
Ако нашите доставчици на услуги или партньори се намират в държава извън Европейското икономическо пространство (ЕИП), ще ви информираме за последствията от това в описанието на офертата.
§ 6 Контакт чрез контактна форма или имейл
Ако имате въпроси, можете да се свържете с нас, като използвате формата, предоставена на нашия уебсайт, или чрез посочените имейл адреси. Изисква се валиден имейл адрес, за да знаем от кого е запитването и да можем да отговорим. Предоставянето на допълнителна информация не е задължително.
Обработката на данни с цел осъществяване на контакт с нас се извършва в съответствие с чл. 6, ал. 1, изречение 1, буква а) от GDPR въз основа на Вашето свободно дадено съгласие.
Когато се свържете с нас по имейл или чрез формуляр за контакт, предоставените от вас данни (вашият имейл адрес, вашето съобщение и всяка друга информация) ще бъдат съхранени от нас, за да отговорим на вашето запитване. Ще изтрием събраните в този контекст данни, след като съхранението им вече не е необходимо, или ще ограничим обработката им, ако има законови задължения за съхранение.
§ 7 Бюлетин
С Ваше съгласие можете да се абонирате за нашия бюлетин, който ще Ви информира за нашите актуални специални оферти. Рекламираните продукти са посочени във формуляра за съгласие.
Използваме така наречената процедура за двойно включване за регистрация за бюлетин. Това означава, че след като се регистрирате, ще ви изпратим имейл на предоставения от вас имейл адрес с молба да потвърдите, че желаете да получавате бюлетина. Ако не потвърдите регистрацията си, информацията ви ще бъде блокирана и автоматично изтрита след един месец. Съхраняваме също вашия IP адрес, както и датата и часа на регистрация и потвърждение. Целта на тази процедура е да можем да проверим вашата регистрация и, ако е необходимо, да разследваме всяка потенциална злоупотреба с вашите лични данни.
Единствената задължителна информация, необходима за получаване на бюлетина, е вашият имейл адрес. Предоставянето на допълнителна информация е доброволно и се използва за персонализиране на комуникацията ни с вас. След вашето потвърждение, ние ще съхраним вашия имейл адрес с цел изпращане на бюлетина ви. Правното основание за това е член 6(1)(а) от GDPR.
Можете да оттеглите съгласието си за получаване на бюлетина по всяко време
С тази информация за поверителност Ви информираме за обработката на Вашите лични данни и за Вашите права като субект на данни във връзка с нашите публикации в социалните медии.
Нашето присъствие в социалните медии се управлява от:
Про Пет Koller ГмбХ
Месершмитщ. 4
53925 Kall
Имейл: info@propet.de
Телефон: +49-2441-99 44 00
Можете да се свържете с нашето длъжностно лице по защита на данните на посочения по-горе пощенски адрес с допълнение – Длъжностно лице по защита на данните – или на следния имейл адрес:
Ние сме създали и управляваме публично достъпни профили в социалните мрежи, изброени в точка 10. Когато посещавате тези профили, вашите лични данни се обработват не само от нас, но и от доставчика на съответната социална мрежа. Доставчикът на съответната социална мрежа е отговорен за събирането и по-нататъшната обработка на вашите лични данни в тази мрежа, например чрез уебсайтове или приложения. Ако използвате нашия профил в социална мрежа и/или се свързвате с нас чрез този профил (напр. нашата страница или канал в социалната мрежа), вашите лични данни ще бъдат обработвани от доставчика. Моля, обърнете внимание, че това важи и ако нямате потребителски акаунт в социалната мрежа или не сте влезли в съществуващ акаунт, когато посещавате или използвате нашите профили в социалните мрежи.
Вие не сте нито законово, нито договорно задължени да ни предоставяте личните си данни. Това обаче може да е необходимо, за да използвате всички функции на социалните мрежи като цяло и нашето присъствие в социалната мрежа в частност.
Информация относно обработката на лични данни от доставчика на съответната социална мрежа може да бъде намерена в неговата политика за поверителност, към която сме предоставили връзки в раздела „Допълнителна информация за отделните социални мрежи“ на тази политика за поверителност. Тези връзки могат да бъдат актуализирани периодично.
Като оператори на нашите профили в социалните медии, ние можем да виждаме само вашия публичен профил в съответната социална мрежа. Коя от вашите данни е видима за нас зависи от настройките за поверителност, които сте избрали в профила си. Можете да намерите допълнителна информация относно настройките за поверителност в съответната политика за поверителност на социалните мрежи.
Ние обработваме вашите лични данни (вашето име, съдържанието на вашите съобщения, запитвания или други материали), когато се свържете с нас чрез нашето присъствие в съответната социална мрежа. След това обработваме тези данни с цел обработка и отговаряне на вашите материали и/или материали.
Освен това, доставчикът на съответната социална мрежа може да ни предостави така наречените „данни от Page Insights“ и/или аналитични данни. Тези данни се състоят от анонимна статистика, която използваме, за да оценим качеството на нашето присъствие и съдържание в социалните мрежи. Тази статистика се генерира въз основа на данни за употреба, събрани от съответната социална мрежа относно вашето взаимодействие с нашата страница в тази социална мрежа. Ние нямаме достъп до тези данни за употреба. Можете да намерите информация за специфичните техники за проследяване и анализ, използвани от съответните социални мрежи, в съответния раздел в секцията „Допълнителна информация за отделните социални мрежи“ на тази политика за поверителност.
Вашите лични данни се обработват въз основа на нашия легитимен интерес съгласно член 6(1)(f) от Общия регламент относно защитата на данните (GDPR). Нашият легитимен интерес се състои в това да можем да се свържем с вас в отговор на вашите запитвания или публикации, както и да разпознаем вашите потребителски предпочитания (напр. броя на последователите, броя на посещенията на определени части от страниците, потребителска статистика относно възраст, географско местоположение и език) и освен това да можем да персонализираме и подобрим съдържанието на нашата социална мрежа възможно най-точно за нашата целева аудитория.
Съхраняваме вашите лични данни в нашите системи (напр. когато използваме определени административни програми за обработка на съобщения от и до вас), т.е. извън съответната социална мрежа, само докато е необходимо за съответните цели на обработката или докато съществуват законови задължения за съхранение.
Когато посещавате определени социални мрежи, вашите лични данни могат да бъдат прехвърляни и обработвани от получатели в страни извън Европейския съюз („ЕС“), Исландия, Лихтенщайн и Норвегия (=Европейско икономическо пространство, „ЕИП“), по-специално в САЩ. Когато няма решение от Европейската комисия, установяващо адекватно ниво на защита на личните данни (т.нар. „адекватност“), ние се съгласяваме с получателите за прилагането на Стандартни договорни клаузи на ЕС, Обвързващи фирмени правила или, където са налични, други приложими инструменти за установяване на „адекватно ниво на защита“ в съответствие с приложимите законови изисквания.
Европейската комисия определи, че следните държави извън ЕС/ЕИП осигуряват адекватно ниво на защита при обработването на лични данни в съответствие със стандартите на ЕС (т.нар. „решение за адекватност“):
Може да използваме определени квалифицирани доставчици на услуги за проектирането и управлението на нашето присъствие в социалните медии. В такива случаи ще споделяме вашите лични данни само ако това е необходимо за целите, посочени в раздела „Цели на употреба“ на тази политика за поверителност и до степента, разрешена от закона, или ако сте дали вашето съгласие.
Право на достъп: Съгласно член 15 от GDPR, имате право да получите информация за това кои от вашите лични данни обработваме. Това означава, че имате право да получите потвърждение от нас дали се обработват лични данни, които се отнасят до вас, и ако е така, да поискате достъп до личните данни. Правото на достъп включва, наред с други неща, целите на обработването, категориите лични данни, за които става въпрос, и получателите или категориите получатели, на които личните данни са били или ще бъдат разкрити. Това обаче не е абсолютно право и интересите на трети страни могат да ограничат правото ви на достъп.
Право на коригиране: Имате право на коригиране на неточни лични данни съгласно член 16 от GDPR. Това означава, че имате право да поискате да коригираме неточни лични данни, които се отнасят до Вас. В зависимост от целта на обработването, може да имате и право да поискате допълване на непълни лични данни, включително чрез допълнително изявление.
Право на изтриване („право да бъдеш забравен“): Можете да поискате изтриване на личните си данни в съответствие с член 17 от GDPR. Това означава, че при определени обстоятелства имате право да поискате да изтрием личните данни, които Ви засягат, и ние сме задължени да изтрием тези лични данни.
Право на ограничаване на обработването: В съответствие с член 18 от GDPR, Вие имате право да поискате ограничаване на обработването на Вашите лични данни. Това означава, че в този случай въпросните данни ще бъдат маркирани и могат да бъдат обработвани от нас само за конкретни цели (напр. с Ваше съгласие или за установяване, упражняване или защита на правни претенции).
Право на преносимост на данните: Съгласно член 20 от GDPR, при определени обстоятелства имате право да получите личните данни, които Ви засягат и които сте ни предоставили, в структуриран, широко използван и машинночетим формат и имате право да прехвърлите тези данни на друг администратор без възпрепятстване от наша страна.
Право на подаване на жалба до надзорен орган: Вие също имате право да подадете жалба до компетентния надзорен орган за защита на данните, за предпочитане в държава членка на ЕС, където е обичайното ви местопребиваване или където е извършено евентуалното нарушение на GDPR.
възразите по всяко време срещу обработването на личните ви данни на основания, свързани с вашата конкретна ситуация, или ако обработваме личните ви данни за целите на директния маркетинг. В такива случаи може да се наложи да прекратим обработването на личните ви данни. Ако личните ви данни се обработват за целите на директния маркетинг, вие също имате право да възразите по всяко време срещу обработването на личните ви данни за такъв маркетинг. Това важи и за профилирането, доколкото то е свързано с такъв директен маркетинг. Ако възразите, ние вече няма да обработваме личните ви данни за тези цели. За да упражните правото си на възражение, моля, изпратете ни имейл, ако е възможно, на адреса, посочен в раздел 1.
За да упражните тези права относно обработката на данни от доставчика на съответната социална мрежа, моля, свържете се с него чрез опциите за контакт, предоставени на техните уебсайтове.
Фейсбук
Имаме присъствие във Facebook. Доставчикът на тази социална мрежа е Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Ireland (наричана по-долу „Meta“).
Информация относно обработката на лични данни от доставчика можете да намерите в тяхната политика за поверителност на следния линк: https://de-de.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
Във връзка с функционирането на нашите фен страници във Facebook, Facebook ни предоставя така наречените данни от Page Insights. Тези данни се състоят от анонимна статистика, която използваме, за да оценим качеството на нашата Facebook страница и нейното съдържание. Тази статистика се генерира въз основа на данни за употреба, събрани от Facebook относно вашето взаимодействие с нашата Facebook страница; ние нямаме достъп до тези данни за употреба. Допълнителна информация относно използването на вашите данни в този контекст можете да намерите на следния линк: https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
Що се отнася до данните от Page Insights, ние имаме споразумение за съвместен администратор с Meta съгласно член 26 от GDPR: https://de-de.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Инстаграм
Имаме присъствие в Instagram. Доставчикът на тази социална мрежа е Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Ireland (наричана по-долу „Meta“).
Информация относно обработката на лични данни от доставчика може да бъде намерена в тяхната политика за поверителност на следния линк: https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect
Във връзка с функционирането на нашия Instagram профил, Meta ни предоставя така наречените данни от Page Insights. Тези данни се състоят от анонимна статистика, която използваме, за да оценим качеството на нашия Instagram профил и нашето съдържание. Тази статистика се генерира въз основа на данни за употреба, събрани от Meta относно вашето взаимодействие с нашия Instagram профил. Ние нямаме достъп до тези данни за употреба. Можете да намерите допълнителна информация относно използването на вашите данни в този контекст на следния линк: https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
Що се отнася до данните от Page Insights, ние имаме споразумение за съвместен администратор с Meta съгласно член 26 от GDPR: https://de-de.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Имаме присъствие в LinkedIn. Доставчикът на тази социална мрежа е LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland.
Информация относно обработката на лични данни от доставчика можете да намерите в неговата политика за поверителност на следния линк: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Във връзка с функционирането на нашия LinkedIn профил, LinkedIn ни предоставя така наречените данни от Page Insights. Тези данни се състоят от анонимна статистика, която използваме, за да оценим качеството на нашия LinkedIn профил и нашето съдържание. Тази статистика се генерира въз основа на данни за употреба, събрани от LinkedIn относно вашето взаимодействие с нашия LinkedIn профил; ние нямаме достъп до тези данни за употреба. Допълнителна информация относно използването на вашите данни в този контекст можете да намерите на следния линк: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1338708?lang=en-US
Що се отнася до данните от Page Insights, ние имаме споразумение за съвместно администриране с LinkedIn съгласно член 26 от GDPR: https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum
ТикТок
Имаме присъствие в TikTok. Доставчикът на тази социална мрежа е TikTok Technology Limited, намиращ се на адрес 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland („TikTok Ireland“).
Информация относно обработката на лични данни от доставчика можете да намерите в тяхната политика за поверителност на следния линк: https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/privacy
Изтрийте съответния параграф, ако там няма фирмено присъствие.